«Miradas posteriores»: una experiencia de investigación-creación en diseño para la producción de neoartesanía en Ecuador / «Subsequent views»: a research-creation experience in design for the production of neo-crafts in Ecuador

Resumen

Fruto de la investigación-creación, en el presente trabajo se
abordan producciones de «nuevas artesanías» a partir de miradas
exploratorias actuales (estéticas, tecnológicas y funcionales) a objetos históricos
que habitan en la memoria común ecuatoriana, muchos de ellos
piezas de museos, y que pueden ser motivo para la gestación de nuevos
objetos, perfectamente funcionales, producidos desde «miradas posteriores
» y cargados de capacidad evocadora. Pocas instituciones luchan por
mantener un nivel adecuado en sus diversas fases; y a pesar del esfuerzo
realizado, el impacto en los temas de diseño, innovación, costos, tecnología
y promoción es aún deficiente. Sin embargo, existen estupendos artesanos
y diseñadores capaces de dar un giro positivo a esta realidad.

As a result of research-creation, the present work deals with the
production of «new crafts» from current exploratory views (aesthetic,
technological and functional) to historical objects that inhabit the
Ecuadorian common memory, many of them museum pieces, that can be
a reason for the conception of new objects, perfectly functional, produced
from «later looks» and full of evocative capacity. Few institutions struggle
to maintain an adequate level in its various phases; and despite the efforts
made, the impact on the design themes, innovation, costs, technology and
promotion is still poor. However, there are great craftsmen and designers
capable of giving a positive turn to this reality.