32

Rubrics of time: Cubans history and culture in Zoe de la Torriente Brau's «Autograph» album

Authors

  • Mabiel Hidalgo Martínez Biblioteca Nacional de Cuba José Martí, La Habana, Cuba
  • Jesús Arencibia Lorenzo Universidad de Concepción, Concepción, Chile

Keywords:

album, Autographs, Zoe de la Torriente Brau, Pablo de la Torriente Brau, Cuban culture

Abstract

Introduction: The Autograph album belonging to Zoe de la Torriente Brau adds to the list of documents preserved by the sisters of this illustrious family. The main objective of this article is to analyze this unique volume in relation to the life trajectory and intellectual contributions of its owner, aiming to enhance the understanding of this figure in connection with the cultural context of her time, and especially with the signatories of the dedications, many of whom are themselves pillars of 20th-century Cuban thought, with perspectives that also involve Puerto Rico and Spain.

Methods: The research, which followed the historical-logical and inductive-deductive principles, was based on a documentary bibliographic review and qualitative content analysis—tools that revealed the connections between the album's owner, her era, and the distinguished signatories who dedicated their thoughts to her.

Results: An analysis of the composition of the volume, which spans from 1926 to 1996, shows that prose dedications are the most representative, followed by poems, drawings, musical scores, and photographs. The examination of the years and signatories, in dialogue with events from Zoe de la Torrente’s personal and professional life, as well as the Cuban cultural and social environment, made it possible to categorize four major groups of autographs, with the death of Pablo serving as a turning point in the organization of the signatures.

Conclusions: This article has re-examined with an interpretive lens the voices and faces encapsulated in the distinguished signatures contained in this valuable document, a showcase of ideals, personalities, characters, codes of the time, and unique historical details that make it a small gem within the documentary collection of the family preserved by the Pablo de la Torriente Brau Cultural Center.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Mabiel Hidalgo Martínez, Biblioteca Nacional de Cuba José Martí, La Habana, Cuba

(1982, Mayabeque, Cuba). Licenciada en Educación. Máster en Estudios Históricos Regionales y Locales. Investigadora Auxiliar de la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí. Autora de los libros Jorge Oller: Memorias de un fotorreportero (Ocean Sur, 2021) e Ilustres en la Biblioteca Nacional José Martí (Ocean Sur, 2024). Pertenece a la Asociación Cubana de Bibliotecarios (ASCUBI) y a la Unión Nacional de Historiadores de Cuba (UNHIC).

Jesús Arencibia Lorenzo, Universidad de Concepción, Concepción, Chile

(1982, Pinar del Río, Cuba). Licenciado en Periodismo. Máster en Ciencias de la Comunicación. Profesor Auxiliar de la Universidad de La Habana (2006-2018) y adjunto de la Universidad Hermanos Saíz Montes de Oca (2018-2021). Autor de varios libros de no ficción. Actualmente cursa un doctorado en Literatura Latinoamericana en la Universidad de Concepción (Chile). Becario ANID.

References

ALONSO, M. y SALADRIGAS, H. (2000). Para investigar en Comunicación Social. Guía didáctica. Editorial Pablo de la Torriente.

DEPESTRE CATONY, L. (2017). La Habana de Pablo. Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.

CAIRO, A. (2006). Pablo, Álgebra y política. En Rodríguez, E. (Comp.). Para ver las cosas extraordinarias. Coloquio internacional cien años de Pablo. (pp.209-214). Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.

CASAUS, V. (2007). Pablo: con el filo de la hoja. Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.

CASAUS, V. (2010). Pablo y Miguel. Nuestra Bandera: revista de debate político, (224/225), vol. I-II, pp. 99-108. https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc1199247

CASAUS, V. Prólogo. En TORRIENTE BRAU, P. (2012). Cartas cruzadas. [Tomo I]. (pp.9-36). Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.

CUBADEBATE. (12 de mayo de 2021). Búsqueda de los restos de Pablo de la Torriente Brau en cementerio barcelonés concluye sin resultados. Cubadebate. http://www.cubadebate.cu/noticias/2021/05/12/busqueda-de-los-restos-de-pablo-de-la-torriente-brau-en-cementerio-barcelones-concluye-sin-resultados/

FERNÁNDEZ ACEVES, M.T. (2012). Tiempo y memoria: el álbum de autógrafos de Atala Apodaca. Estudios Jaliscienses (89), agosto de 2012. http://www.estudiosjaliscienses.com/wp-content/uploads/2019/06/89-Tiempo-y-memoria-el-album-de-autografos-de-Atala-Apodaca.pdf

GALAN, A. L. y SÁNCHEZ, J.A. (2004). Álbumes de autógrafos en la colección Entrabasaguas de la Biblioteca de la UCLM. I Jornadas sobre Patrimonio Bibliográfico en Castilla-La Mancha, Toledo, España, 2003. https://www.researchgate.net/profile/Antonio-Galan-Gall/publication/28808308_Albumes_de_autografos_en_la_coleccion_Entrambasaguas_de_la_Biblioteca_de_la_UCLM/links/5b48682d45851519b4b4ef67/Albumes-de-autografos-en-la-coleccion-Entrambasaguas-de-la-Biblioteca-de-la-UCLM.pdf?origin=publication_detail&_tp=eyJjb250ZXh0Ijp7ImZpcnN0UGFnZSI6InB1YmxpY2F0aW9uIiwicGFnZSI6InB1YmxpY2F0aW9uRG93bmxvYWQiLCJwcmV2aW91c1BhZ2UiOiJwdWJsaWNhdGlvbiJ9fQ

IZAGUIRRE, R. (2021). Los métodos teóricos en la investigación educacional. Notas para su enfoque filosófico. Editorial “Ediciones UDG”. Universidad de Granma.

MARTÍNEZ HEREDIA, F. (2006). Pablo y su época. En Rodríguez, E. (Comp.). Para ver las cosas extraordinarias. Coloquio internacional cien años de Pablo. (pp.191-208). Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.

MARTÍNEZ HEREDIA, F. (2012). La Revolución cubana del 30. Ensayos. Editorial de Ciencias Sociales.

MISERES, V. (2019). Lectoras, autoras y consumidoras: Los usos femeninos del álbum en Latinoamérica. Telar (23), julio-diciembre de 2019, 25-48. Consultado https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/7456497.pdf

MISTRAL, G. (abril de 1970). Recuperación de Pablo de la Torriente Brau (fragmento). Pensamiento Crítico. (39). pp.321-322.

NUIRY, N. (2006). La Universidad de Pablo. En Rodríguez, E. (Comp.). Para ver las cosas extraordinarias. Coloquio internacional cien años de Pablo. (pp.29-46). Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.

PALENQUE, M. (2019). El álbum de las señoritas Daguerre. Mujeres (o)cultas entre la retórica del “ángel del hogar” y la trama del poder político. Siglo diecinueve, 2019, vol. 25. https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/142259/5-Article%20Text-49-1-10-20190730.pdf?sequence=1&isAllowed=y

PIÑUEL, J. L. (2002). Epistemología, metodología y técnicas del análisis de contenido. Estudios de Sociolingüística 3(1), 2002, pp. 1-42.

RODRÍGUEZ BETANCOURT, M. (2006). Indagaciones en torno al periodismo precursor de Pablo. En Rodríguez, E. (Comp.). Para ver las cosas extraordinarias. Coloquio internacional cien años de Pablo. (pp.113-118). Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.

TORRIENTE BRAU, P. (2012). Cartas cruzadas. Tomo II. Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.

TORRIENTE BRAU, R. (22 de agosto de 2010). Toda la vida cuidando un apellido [entrevistada por Miriam Rodríguez Betancourt y Jesús Arencibia Lorenzo]. Juventud Rebelde. pp.8-9.

TORRIENTE BRAU, Z. (Comp.). (ca. 1996). Autógrafos. [manuscrito inédito]. Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.

TORRIENTE BRAU, Z. (s.f.) Índice de Autógrafos. [manuscrito inédito]. Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.

TORRIENTE BRAU, Z. y R. DE LA (2000). Pablo: la infancia, los recuerdos. Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.

TORRIENTE BRAU, Z. DE LA (2006). Papeles de familia. Rodríguez, E. e Trujillo, I. (Comp.). Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau.

Published

2024-08-27

How to Cite

Hidalgo Martínez, M., & Arencibia Lorenzo, J. . (2024). Rubrics of time: Cubans history and culture in Zoe de la Torriente Brau’s «Autograph» album. Islas, 66(208), e1454. Retrieved from https://islas.uclv.edu.cu/index.php/islas/article/view/1454

Estadísticas

Resumen visto = 18 veces.