32

Aproximación al estudio de las locuciones adjetivas en la comunidad de habla de la ciudad de Barranquilla

Autores/as

Palabras clave:

Variante lingüística, variable social, fraseología, locución, unidad fraseológica

Resumen

Este artículo científico se enmarca dentro de la línea de la sociolingüística, disciplina que permite identificar la manera de hablar de una comunidad, así como su incidencia en los procesos de cambio que se dan al interior de la lengua, reflejada en la variedad lingüística. Se toma como variables sociales: género, nivel de instrucción y edad; en cuanto a las variantes lingüísticas se trabajó como variante fija general la fraseología, y como variantes específicas las locuciones adjetivas. El objetivo principal es averiguar si en la comunidad de habla barranquillera se emplea de forma significativa este tipo de recursos léxicos. Para esto se emplea un corpus elaborado con base en el Diccionario Fraseológico Documentado del Español Actual (2009). Se tomó como muestra a 48 hombres y 48 mujeres, tres niveles de instrucción y cuatro grupos etarios. La metodología empleada es de carácter sociolingüístico en donde el enfoque investigativo se basa en el análisis de la información. En forma particular, el resultado derivado de las variables sociales, en consonancia con la variante lingüística sintagma preposicional más adjetivo, permitió demostrar que las mujeres hacen un mayor uso de las locuciones adjetivas. Las identidades que ellas conllevan tienden a implicar una función de marcación de fronteras mediante un uso particular de la lengua y una coherencia interna altamente marcada, gracias al dominio de determinados rasgos lingüísticos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Luis Fernando Nieto Ruiz, Universidad del Atlántico

Profesor titular de la Universidad del Atlántico. Adscrito a la Facultad de Ciencias Humanas. Candidato a Doctor en Filología, Estudios lingüísticos y literarios: Teoría y Aplicaciones de la Escuela Internacional de Doctorado (EIDUNED). Magíster en Lingüística y Licenciado en Ciencias de la Educación Español-Inglés. Integrante del grupo de investigación Estudios del Habla y la Comunicación de la Universidad Tecnológica de Pereira, categoría B. Coordinador del semillero Comunicare de la Universidad del Atlántico y coordinador del programa de Licenciatura en Humanidades y Lengua Castellana.

Citas

AREIZA, R., CISNEROS, M. Y TABARES, L. (2012). Sociolingüística. Eenfoques pragmático y variacionista (2 ed.). Bogotá: Ecoe Ediciones.

BOSQUE, I. Y GUTIÉRREZ, R. (2008). Fundamentos de sintaxis formal. Madrid: Akal. Disponible en: https://books.google.com.co/books?id=Uy4n9MzmDJQC&pg=PA625&l pg=PA625&dq=ejemplos+adjetivos+argumentales&source=bl&ots=r8UyQvegza&sig=bA4cu909MS8pdIHUjyQ9kqr5A9A&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjZ7IL9bTaAhWF2VMKHSIYCQQQ6AEISjAE#v=onepage&q=ejemplos%20adjetivos%20argumentales&f=false

BOSQUE, I., Y DEMONTE, V. (1999). Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe.

CASARES, J. (1950). Introducción a la lexicografía moderna. Revista de Filología Española. España: Instituto Miguel de Cervantes. Anejo- LII.

CORPAS, G. (1996). Manual de fraseología española. Madrid: Gredos.

CORPAS, G. (2003). Diez años en investigación en fraseología. Análisis sintáctico-semánticos, contrastivos y traductológicos. España: Lingüística Iberoamericana.

COSERIU, E. (1981). Principios de semántica estructural (2a ed.). Madrid: Gredos.

COSERIU, E. (1986). Introducción a la lingüística. Madrid: Gredos.

COULMAS, F. (Comp.) (2013). Manual de sociolingüística. Bogotá: Instituto caro y Cuervo serie traducciones IX.

DE SAUSSURE, F. (2016). Curso de Lingüística general. México: Fontamara.

CHARAUDEAU, P. Y MAINGUENEAU, D. (COORD). (2005). Diccionario de análisis del discurso. Buenos Aires: Amorrortu.

GARCÍA-PAGE M. (2008). Introducción a la fraseología española: estudio de las locuciones. Barcelona: Anthropos.

GÓMEZ, M. J. A., JOSE, M. (2007). La investigación educativa: Claves teóricas. Madrid: McGraw- HILL.

GUIDDENS, A. (1989). La sociología. Madrid: Alianza Editorial.

HALLIDAY, M.A.K. (2005). El lenguaje como semiótica social. México: Fondo de Cultura Económica.

HENAO, J. I. Y CASTAÑEDA, L. E. (2001). El parlache. Medellín: Universidad de Antioquia.

LEECH, G. (1974). Semántica. Madrid: Alianza Universidad.

LÓPEZ, H. (1994). Métodos de investigación lingüística. España: Ediciones Colegio de España.

MARTINET, A. (1974). Elementos de lingüística general. Madrid: Editorial Gredos.

MARTÍNEZ, J. (1996). Estudios de fraseología española. España: Ágora.

MORENO, F. (1990). Metodología sociolingüística. Madrid: Gredos.

MORENO, F. (2005). Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Barcelona: Ariel.

NIETO, L. F. (2014). Las locuciones adjetivales en cinco diccionarios de la lengua española. Cuadernos de Lingüística Hispánica, 24, 61-84. Tunja: Uptc.

Real Academia Española (2010). Nueva gramática española manual. Madrid: Espasa Calpe.

RUIZ, L. (1998). La fraseología del español coloquial. España: Ariel.

SECO, M.; ANDRÉS O. Y RAMOS, G. (2009). Diccionario fraseológico documentado del español actual. Locuciones y modismos españoles. España: Aguilar Lexicografía.

SILVA-CORVALÁN, C. (2001). Sociolingüística y pragmática en el español. Washington, D.C.: Georgetown University Press.

Descargas

Publicado

2021-10-27

Cómo citar

Nieto Ruiz, L. F. (2021). Aproximación al estudio de las locuciones adjetivas en la comunidad de habla de la ciudad de Barranquilla. ISLAS, 63(200), Pp. 70–100. Recuperado a partir de http://islas.uclv.edu.cu/index.php/islas/article/view/1198

Estadísticas

Resumen visto = 35 veces.