Mujeres en resistencia: por la producción y reproducción de la vida / Resilient women: for the production and reproduction of life

Resumen

El presente trabajo se adentra en las luchas y resistencias de
las mujeres cubanas en torno a la tradición latinoamericana de liberación,
que ha dejado una huella indeleble de resistencia secular frente al dominio
extranjero, sin perder de vista una cotidianidad difícil para producir
la vida, y que por momentos se ha tornado dramática. Dicha tradición de
luchas y resistencias, que alcanza rango de cultura, es digna de tomarse en
cuenta a la hora de consolidar en las condiciones actuales una ideología
revolucionaria que permita enfrentar, con inteligencia y objetividad, los
numerosos retos que la globalización neoliberal y las crisis económica por
la que atraviesa Cuba, ha impuesto especialmente a las mujeres. Es este
un tema que se vincula con el tratamiento del problema de la identidad
y se dirige a la configuración de un accionar cotidiano que permita la
defensa del ser cubano. En este contexto, el saber feminista se sustenta
y perfila desde dudas, frustraciones, dificultades que dejan a su vez
prácticas que son procesos de afirmación de estos saberes.

This work delves into the multiple struggles and resistances
of Cuban women in regards to the Latin American liberation tradition,
which has left an indelible mark of secular resistance against foreign
domination, without losing sight of the vicissitudes of a difficult daily
life to produce life, and that at times has become dramatic. This tradition
of struggles and resistance, which reaches the rank of culture, is worth
taking into account when it comes to consolidating a revolutionary
ideology in current conditions that allows facing, with intelligence and
objectivity, the numerous challenges that neoliberal globalization and
crises economic situation that Cuba is going through, has especially imposed
on women. This is a theme linked to the treatment of the identity
problem and aimed at the configuration of a daily action that allows
the defense of the Cuban being. In this context, feminist knowledge
is sustained and outlined from doubts, frustrations, difficulties that in
turn leave practices that are an affirmation processes of this knowledge.