Editar in situ y editar al editor: reflexiones en torno a dos experiencias alternativas* (Islas, 2017)